Las fotos de esta exposición fueron extraídas de mi libro “La Memoria de Beirut”. Mientras trabajaba como fotógrafo personal del fallecido Primer Ministro libanés Rafic Hariri, imaginé reflejar el fuerte contraste producido después de la reconstrucción del centro de Beirut. Una serie de fotos retrata las ruinas de guerra de los edificios en el corazón de la ciudad y otra, las versiones renovadas de las mismas estructuras, dejando al espectador absorto y atónito al contemplar en qué se ha convertido ese pasado. El libro es un registro detallado de proyectos de reconstrucción emprendidos entre 1992 y el año 2000, luego de finalizada la guerra civil libanesa. Revela los asombrosos esfuerzos desplegados para convertir un área prácticamente demolida en unos de los emplazamientos de inversión de primera clase, que atrae las más renombradas corporaciones mundiales, cadenas de restoranes, bancos e instituciones. Las fotos en esta exhibición capturan clara y genuinamente la cultura libanesa, mostrando las mezquitas e iglesias, unas al lado de las otras, en ruinas, y, luego, sus renovadas estructuras llenas de vida, lo que refleja el auténtico carácter cultural libanés. Cuando el público comenzó a visitar nuevamente el centro de Beirut, no podía esconder sus lágrimas al recordar los días en los que tenía que protegerse de las bombas detrás de esas paredes. Disfruta ahora, sin embargo, de tranquilos paseos entre esas estructuras impresionantes y prometedoras, recordando lo que fueron no hace mucho tiempo. A través de las fotografías y texto del libro llamado “El Líbano reconstruido” (“Lebanon Rebuilt”) que recibió una mención especial del Premio de la ONU “Habitat Scroll of Honor” en 2004, durante la ceremonia de inauguración del 2do Foro Mundial Urbano en Barcelona, yo también destaco cómo el Líbano fue capaz de recuperarse y reconstruirse en un período record de 10 años, recobrando así su previa posición de país moderno y próspero, calificado como la Suiza de Oriente y la perla del Medio Oriente. Es un placer exhibir estas fotos en Uruguay y agradezco esta invitación de la Embajada del Uruguay en el Líbano y de la Municipalidad de Montevideo para compartir mi arte, visión y trabajo con el pueblo uruguayo. Ayman Trawi